我與主人的一席話

8. May 2008 | Category 貓貓 | 21 Comments » R1478

我:「Hello?!」

主人:「你好,是群貓會嗎?」

我:「是啊」

主人: 「你好, 我姓x。從網路上得到你的電話, 想找你們群貓會幫助。事情是這樣的, 我們家育有一隻貓, 正確來說是我弟弟所飼養, 養了數年, 也頗有感情。最近弟婦有了bb, 所以不能再飼養貓兒於室內了, 無奈地, 我們把牠困在籠子, 放在露台。但她整天到晚都在大叫, 吵得鄰居都投訴, 我們實在沒有辦法, 又不想帶他到獸醫處人道毁滅, 所以唯有打電話來請你收留她吧。」

我:「我猜貓貓大叫是因為掛念你們和不習慣在籠子裏吧, 你可以嘗試…(話沒說完便給打斷)」

主人:「都沒用的, 可試的都試過了。」

我:「你信我, 如果你嘗試…(又打斷)。」

主人:「你信我吧, 無論我們怎做, 她也會騷擾到鄰居, 給人家投訴。」

我:「但是其實bb和貓貓是沒有衝突的, 你可以…(當然又是打斷)。」

主人:「其實我們是沒有辦法才打給你, 你幫幫我們吧, 否則只能放貓貓到家附近的公園。」

我:「你給我一點時間預備, 看看有什麼可幫到貓貓, 回頭致電你吧。」

…read more…

test

5. May 2008 | Category Uncategorized | 0 Comments » R1499

test test

齊建貓咪安樂窩

2. May 2008 | Category 貓貓 | 21 Comments » R3103

有人的畢生願望是儲錢買樓, 給自己一個安樂窩;
我們的願望, 很卑微, 只希望儲夠錢, 租一間小屋, 為貓們提供一個暫借的居所。

我們的貓會成立了近一年, 為近100隻貓覓得家園, 但是, 仍有逾30隻貓滯留於各暫托家庭中。
為讓他們更快找到愛他們的主人, 我們深信建一家貓屋是急切的。
最近我們終於儲了一筆小額金錢, 去租用一個小地方予貓貓暫住。
雖然財政方面捉襟見肘, 但我們仍希望這個小小的地方能成為貓貓一個暫時性的安樂窩。

…read more…

翻譯文章: 絕育的好處

30. April 2008 | Category 貓貓, 貓經 | 0 Comments » R2720

原文作者: Wendy C. Brooks, DVM, DipABVP
鳴謝:九龍動物醫院
資料來源: www.vin.com

很多領養者不明白為何領養貓一定要絕育。其實除了避免貓貓過度繁殖下一代, 亦有很多健康上的好處。我們說的絕育手術(Desex), 獸醫稱為Spay, 亦即取掉卵巢; 或Neuter, 即割手術。

…read more…

若你的貓斷了腿…

30. April 2008 | Category 貓貓 | 19 Comments » R2994

若你的貓斷了腿, 你會怎做? 我, 就一定是立刻帶他去看醫生。你以為這是理所當然所有主人的做法? 也未必…最少甜甜的新鄰居, 他的主人不是…

甜甜最近多了個新鄰居, 是個很瘦弱的男孩子。這個男孩子可非同少可, 是人人都愛得如珠如寶的摺耳貓, 身份矜貴。這隻摺耳貓很乖巧, 見到陌生人便會開心地咕嚕咕嚕和反肚, 只是, 親人的他, 背後有個悲慘的故事。

…read more…